Dear sir/Madam,
I learned from the newspaper that your company needs an English secretary.
I'm reaaly interested in this position and hope I can work for you. I'm 18 years old and will be graduating from Xinxing Foreign Languages School this July. I'm an
excellent student, among the top 5 in my class of 50 students. I'm good at English, especially spoken English. I often use the computer and I type very fast. In my
spare time, I read a lot. Poems are my favorite. I enjoy music very much, too. Being an active young person, I like sports and outside activities. Besides, I'm easy to get along with and I like to make friends. I'm looking forward to your reply.
Sincerely yours,
Li Hua
尊敬的公司领导：
您好!感谢您在百忙之中审阅我的求职信，并祝愿贵公司事业欣欣向荣，蒸蒸日上。
我是一名_师范大学行政管理专业的学生。我热爱我的专业并为其投入了巨大的热情和精力。在几年的学习生活中, 我认真学习，名列前茅。在老师的严格教导及个人努力下，我具备了扎实的专业基础知识;在学习中我掌握了一定的专业理论知识，熟悉涉外工作常用礼仪，能熟练操作计算机办公软件。同时，我利用课余时间广泛地涉措了大量书籍，不但充实自己，也培养了自己多方面的能力，更重要的是严谨的学风和端正的学习态度塑造了我朴实、稳重的性格特点。
我深知“工欲善其事，必先利其器”的道理。因此，我并不满足于本专业知识的学习和技能的掌握，在不放松专业学习的`同时，努力拓展自己的知识面，提高自身的工作能力：在大学的几年里，则注重社会实践和工作能力的培养。多次参加学校举办的各类活动，并获得名次。还利用课余时间参加各种社会实践，不仅提高了自己的工作能力，而且在工作中培养了自己的人际沟通协调能力。在以上实践中，我的能力和才干均得到了锻炼和提高，并为我以后走上工作岗位奠定了坚实的基础。
面对激烈的竞争，我在紧张的同时又充满自信。我始终相信：成功属于有准备的人。过去的我已积累了许多，现在的我正时刻准备着去吸收新的知识，迎接新的挑战。或许许多人正像我一样怀着憧憬与期盼，跃跃欲试到贵单位应聘，他们当中或许不乏名牌大学的毕业生，研究生，如果说学业使我有勇气跨进您的门槛，能力使我坦然接受挑战，我会以我的实际行动来证明“我并不比别人差”。倘蒙录用，定尽职尽力! 此致
敬礼! 求职人：_x __年_月_日
Dear Sir/Madam:
My name is Li Hua, a boy at the age of 17. I feel honored to write to you and promote myself as a volunteer of CYV to get across the common sense of first aid.
Firstly, I have a good knowledge of first aid because my parents are both doctors. What’s more, it is the abundant experience in saving lives and attending to the wounded that guarantees me to be of help, when it comes to tough situations. Last but not the least, I am in good condition, due to the constant exercises and body building.
On the whole, I am qualified to be a volunteer. I hope to help out people in need and reward our society as soon as possible. Looking forwards to your earliest reply.
Yours truly
Li Hua
Dear Director:
I’d like to apply for the post of assistant which was advertised in the newspaper. I found this position quite appealing to me.
I’ve just graduated from high school. Luckily I am good at English and I can speak English fluently. In addition, I have previous experience. During my stay in middle school, I used to be a volunteer and looked after the old people in a nursing home on weekends.
In short, I believe my experience and fluent oral English will be a great help for me in doing the work. I’m available for interview at any time. It would be appreciated if I can get your offer.
Yours sincerely,
Amy
Dear Mr. Smith,
Ms. Maria Mayor of your company has told me that your department needs a managerial assistant, and I want to apply for the position. I graduated from the University of Business and Economy last year. My major was Human Resource. I have some business experience that I believe qualifies me for the position. . I am really interested in learning business practices. I am a diligent worker and a fast learner. If given a chance, I am sure I can prove my worth in your company.
I am available during the weekdays in the morning for an interview. Please find my resume enclosed. I look forward to hearing from you. Sincerely yours,
Dear Sir or Madam,
I have learned from an advertisement that your company is in need of a secretary. I would like you to consider me for the position.
My name is _x. I am _x years old. I am studying business management in _x University. I will graduate this summer. I am familiar with computer operation and office softwares, which can help me do the office work very well. And I have learned English for ten years.In the past two years, I have been an editor for the English Paper of my department. My grades come out top in my department. Whats more, I like office work very much and I also think that I can be competent for the job.If I could have the opportunity to get the job I will be quite appreciative.
Thank you for your consideration. I look forward to hearing from you.
Yours faithfully
翻译
亲爱的先生或女士：
我从一则广告上得知你们公司需要秘书。我希望您考虑一下我。
我叫_，_岁，现在在_大学学习经济管理，今年夏季即将毕业。我精通计算机操作及办公软件的使用，这可以帮助我做好办公室工作。我学了十年英语。在过去的两年里我一直担任本系英语报的一名编辑。我的成绩在系里名列前茅。另外，我非常喜欢办公室工作并且我也认为我能胜任这个工作。如果我能有机会得到这份工作，我会非常感激。
谢谢您的考虑。我盼望着您的回信。
您忠实的朋友
Dear mr. klein:
i am seeking an operations management position at the plant, division or corporate level with a major player in the food and beverage industry. please consider my credentials.
as my resume will show, i have had excellent progression in the field of operations management with one of the top u.s. consumer products companies. pepsi-cola, as you may know, has been ranked by fortune magazine among the top 6 best run companies in america.
in my current posit on as group plant manager (3 plants) for pepsi west i have been credited with annual cost savings exceeding $2 m ion as the result of several innovative cost reduction programs recently implemented. i have just been awarded pesi’s coveted "high performer award" for my contributions.
prior assignments have been equally productive, and i have consistently demonstrated the ability to achieve superior results. i pride myself on staying current in all major new developments in the field of operations and push hard for the implementation of those that will readily increase ease of operations and reduce operating costs.
should you be in the market for a proven contributor as a member of your operations team, mr. klein, your time would be well spent in meeting with me. much of what i have already done at pepsi might well be transferable to redding beverage, and could result in substantial savings to your company.
should you wish to contact me, i can be reached during the day at (216) 377-____, or at the above number during evening hours.
thank you for your consideration.
sincerely,