翡翠是一种矿物集合体，主要组成矿物为硬玉，或由硬玉与绿辉石、硬玉与钠铬辉石组成，还可含有少量的角闪石、长石、铬铁矿等次要矿物。
正因为翡翠矿物组成的复杂性，所以国家标准中列出的翡翠的硬度、密度、折射率等项目主要为翡翠的常见实测值(理论值)，多以范围表示。例如，翡翠的摩氏硬度：6.5～7，密度：3.34(+0.11，-0.09)g/cm3，折 射 率：1.666～1.690(+0.020，-0.010)，点测法常为1.66。
翡翠的品质需要从颜色、透明度、质地、净度、工艺评价等因素综合评价。
翡翠的颜色
不同颜色的翡翠
翡翠的颜色是翡翠最为鲜明的外观特征，也是最为重要的品质要素。翡翠的颜色十分丰富，最常见的是绿色，也有无色、紫色、红色、黄色等颜色。由于矿物组成及化学成分的差异，翡翠的颜色会有色调及深浅的变化。
翡翠的透明度
翡翠的透明度在行业内称为“水”、“水头”、“种”，并常用“有色无种”、“有种无色”等词汇来形容翡翠颜色与透明度的关系。“种色俱佳”的翡翠较为罕见，价值也最高。
翡翠的质地
不同质地的翡翠
翡翠的质地是组成翡翠的矿物颗粒大小、形状、均匀程度及颗粒间相互关系等因素的综合特征，肉眼观察质地细腻的翡翠价值较高。
翡翠的净度
翡翠的净度则是指翡翠的内外部特征(瑕疵)对翡翠美观和耐久性的影响程度。
那么光凭肉眼
我们怎么鉴别翡翠的好坏呢?
接着看↓↓↓
鉴定方法一
组成翡翠的硬玉颗粒呈现纤维状交织在一起，类似于纸巾的纤维相互缠绕。具有纤维交织结构的玉石较为少见，因此通过结构我们可以初步判断这块玉石是否为翡翠。
绿色的硬玉颗粒呈丝状交织 透射光下结构更清晰
组成翡翠的矿物不止硬玉一种，相比硬玉其他矿物的硬度更低一些，再加上硬玉具有硬度异向性，导致翡翠在抛光后形成凹凸不平类似波浪状的纹路—微波纹。
反射光下的微波纹像是湖面荡起的涟漪
而市场上人工处理的B货(漂白、充填翡翠)，B+C翡翠(漂白、充填、染色翡翠)由于胶体硬度较低，经过抛光以后，充填于颗粒间的部分胶体会被携带出去，留下一道道纵横交错的沟壑，称之为酸蚀网纹。
酸蚀网纹
鉴定方法二
硬玉具有两组解理，所以翡翠有时会呈现出解理面闪光，也就是大家常说的翠性，根据反光面大小可分为雪花、苍蝇翅、沙星。
翡翠饰品上，线状、脉状以及片状的绿色向周围渐变过渡到相对而言较浅的范围称为色根，色根有一定的颜色影响力，会让周围也带上绿色。
绿色扎根于天然翡翠中
天然翡翠的色根有致密深入的感觉，颜色分布大多不均匀。
天然翡翠，透射光下，
色根脱下笼罩的绿色外衣，露出真容
经过染色的翡翠颜色呈一丝一缕的蛛网状分布，漂浮感较强，部分染色翡翠颜色过于艳丽均匀，也可作为鉴别的依据。
染色翡翠，颜色漂浮，呈蛛网状分布
染色翡翠，颜色漂浮，艳丽均匀，没有过渡
鉴定方法三
翡翠在形成过程中，难免会有一些铁质氧化物侵入到颗粒间，形成天然翡翠特有的次生黄色调。
透光观察，天然翡翠的底子带有淡淡的黄色调
人工处理的翡翠，经历了酸洗，矿物颗粒间的次生物质会被清除，导致底子整体呈现惨白色，无天然翡翠的黄色调。
酸洗处理的翡翠
除此之外
我们还可以通过
掂重、敲击、冰凉感、仪器检测等方法
1、翡翠哪种料最好：水石
水石是翡翠原石中最高等级的原石，因为常年浸泡在水里，所以其表面的一些皮石等粗糙部分都被河水冲刷掉了，表面显得极其光滑，是我们公认的高品质料子。
2、翡翠哪种料最好：山石
山石是次于水石的，这个毋庸置疑。因为山石常年在山间，受风吹日晒雨淋、所以表面会比较粗糙，结构松散，棱角裂纹多，基于这些因素，一般玩山石的人比较少。
3、翡翠哪种料最好：半山半水石
指的是被水冲刷到河滩或者河床上的原石，这种半山半水石的表面多为黄褐色。
4、翡翠哪种料最好：原生无皮石
是不是感觉非常完美，出生就不带皮，价值应该极高才对，实际上正好相反，原生无皮石因为裸露在外，就导致其表面极其粗糙，玉质差。
1、翡翠怎么鉴定真假——重量
因为翡翠的密度比较大，放在手里感觉沉甸甸的，那这样就有可能是真的翡翠，反之放在手里感觉轻飘飘的没有质感，那就是假的翡翠。
2、翡翠怎么鉴定真假——光泽
真的翡翠表面摸起来很光滑，再阳光下显得特别有光泽，而且还有清凉的感觉，假的翡翠摸起来粗糙，没有光泽，里边还有可能有气泡。
3、翡翠怎么鉴定真假——硬度
翡翠的硬度非常高，用小刀，铁钉等硬物去划，不会留下痕迹，而假的翡翠就经不起这样折腾，会留下明显痕迹。
4、翡翠怎么鉴定真假——敲击
把翡翠悬空吊起来，用硬木棍敲击发出来的声音很清脆那这就是真翡翠，如果敲击发出来的声音很沉闷，那就是假的翡翠。
5、翡翠怎么鉴定真假——用放大镜看切面
用高倍放大镜看翡翠的切口，真的翡翠切面上有不规则的断纹，还能看到内部细腻的结构。假的翡翠切口处依然光滑明亮，这就有可能是人为加工的假翡翠。
6、翡翠怎么鉴定真假——火烧
用打火机或者蜡烛，用火烧翡翠之后看掉不掉颜色，真的翡翠不会改变，假的翡翠经过高温烧烤，会有明显褪色。
7、翡翠怎么鉴定真假——热水侵泡
把翡翠放到开水里，过一段时间看水里有没有掉色，或者用一块白布揉搓，看掉不掉色，真的翡翠不会掉色，染过色的假的翡翠就会掉色。
绝招一：【看光泽】
天然翡翠A货翡翠具有典型的玻璃光泽，肉眼有一种明亮、湿润的感觉。经注胶美白处理后，翡翠B、C货物等表面为树脂光泽，光泽暗淡，甚至蜡质，无刚性。玻璃光泽是肉眼鉴定翡翠的基本依据。鉴定翡翠光泽技巧。观看时，来回调整翡翠，经过外表反射光感觉翡翠的反射弧度和平均性。
绝招二：【看颜色】
翡翠色彩丰富，色彩丰富多彩，这也是我们用肉眼识别翡翠真假的方向之一。翡翠原石的色泽深度不平均，拥有色根。尤其是最宝贵的绿色基本拥有点状、脉状、丝状、斑块状等形式，应该有色根。有色一定有根，这是观察翡翠的必须特点之一。观察色根的能力，鉴定翡翠上有色的位子，分析色深分布，寻找色源。如果颜色出现在凭空或只出现在锁裂处，则主要是染色翡翠。
绝招三：【看裂纹】
翡翠手镯上的裂缝或划痕是整个手镯最大的问题。购买时，应仔细观察手镯的正面、背面、内部和外部。你可以用放大镜或强光手电筒观察。即使是小裂缝也不应该购买，因为随着时间的推移，这些小裂缝会变得非常大。
绝招四：【听声音】
如果你手上有两块玉，你可以互相碰撞，听碰撞的声音，真正的玉的声音清晰而空灵，但大多数假的哑光和沉闷。如果你手上只有一块玉，你也可以找一根绳子挂起来，用硬木轻轻敲击，声音清晰而甜美，大多数假的会发出非常黑暗的声音。
绝招五：【称重】
翡翠作为硬玉的代表，密度比例很大。一般来说，如果业内人士对翡翠非常熟悉，大多数人会有一种压力感，但如果是假的，在手中称几次是轻的，没有明显的压力感。这种方法一般适用于中等大小的翡翠。
1、玻璃种
玻璃种翡翠是等级最高的翡翠，因为犹如玻璃一般通透得名。玻璃种翡翠的结晶颗粒十分致密、细小，肉眼几乎不可见，所以玻璃种翡翠的底子很干净，几乎无瑕疵，表面也呈较为明亮的玻璃光泽。
2、冰种
冰种翡翠是仅次于玻璃种的翡翠，具有“三分温润、七分冰冷”的特质，呈半透明状态。冰种翡翠因为肉质特征、透明度和外观都和冰块十分接近得名，表面具有较强的光泽度，所含杂质要比玻璃种翡翠多。
3、糯种
糯种翡翠是指底子尚未化开的翡翠，为比较上乘的翡翠品种，具有良好的通透度。糯种翡翠乍一看会给人一种煮熟了的糯米饭的感觉，能够看见内部的晶体，比较晶莹剔透。
4、龙石种
龙石种翡翠是一种比较罕见的翡翠种类，也是唯一一种生存在岩洞中的翡翠。龙石种翡翠具有无棉纹、无杂质、光滑细腻、温润通透等特点，也是品质比较上层的翡翠。
5、芙蓉种
芙蓉种翡翠的底色多为淡绿色，显得清新淡雅，犹如出水芙蓉一般清透，整体给人一种朦朦胧胧、浑然一体的质感，让人眼前一亮。芙蓉种翡翠虽然不如玻璃种通透，但也不逊于冰种，质地也是比较细腻的，内部有颗粒感，属于中高端翡翠。
6、花青种
花青种翡翠是一种底色为绿色或无色的翡翠品种，其颜色主要为深绿色或浅绿色，内部的棉絮呈丝、脉、团块状或不规则状分布，宛如青花一样，颜色分布得不是很均匀。
7、豆种