而从古至今，人们貌似也都比较喜欢用翡翠来传家。为什么偏好用翡翠来传家呢?
因为翡翠有她独特的魅力。
中国的翡翠文化集美学，宗教，哲学，历史佛学为一身，充分展现了中华民族价值观，丰富了文化内涵，这是黄金不具备的。
1.翡翠的不可再生性
众所周知、翡翠是不可再生的
并且出土一块便少一块
不可以通过人为制造生产
而且翡翠并不可以像黄金一样
可以回炉重造
翡翠若是在加工过程中出现任何问题
都是不可挽回的损失
如果出现重大问题那这块翡翠
就直接失去价值了
2.翡翠的独一无二性
翡翠是不可再生资源
而且形成速度极慢
每一块翡翠都是世界上独一无二的
每块翡翠的内里花纹、雕刻工艺
都是不能复制的
即使是用同一块原石
做出来的翡翠成品
也会有质地、颜色等的不同
翡翠色泽明艳，多色，且质地剔透，光泽照人，有很好的装饰作用。
3.翡翠的升值空间
俗话说“黄金有价、玉无价”
黄金能用准确的价格来购买
而翡翠却不能
翡翠不仅外观美丽
还有化学性质稳定的特质
不易出现氧化的现象
历时越久的翡翠越值钱
质地坚硬，保养简便，易于长久保存而不变质，比书画、古董瓷器更利于收藏传家。
4.翡翠的寓意
根据翡翠雕刻的图案不同
表达的寓意也不同
翡翠作为天地灵气的集合体
加上雕刻出美好寓意的图案
所以
翡翠不仅是物质财富
更是福运的载体
黄金有价玉无价，翡翠为名贵玉，市场认同度高，相对黄金而言，有很好的保值和升值潜力。
5.翡翠的信仰
一块传家翡翠
见证了时代变迁的家族兴衰荣辱
她是家族人的精神和情感的寄托之所
希望家族的精神
家族的香火能够继续传承
人们常说：
富贵之时翡翠能给你想要的富贵显耀
落魄时翡翠能助你东山再起
翡翠养人，促进身体健康，在古代的很多医学书籍中，有记载到玉石有，医疗功效。
所以为什么自古以来许多传家宝都是玉石，这也不是没有道理的。
什么样的翡翠才能适合做传家宝?
体 积 小 价 值 高
普遍来说，价值高的东西才适合当作传家宝，精品翡翠饰品的价格中高，因为品质高，一枚小小的翡翠戒指也会卖出数十万元的天价，拍卖会上更是屡屡出现上千万元的天价精品翡翠。
翡翠的价格不是根据体积来计算的，像翡翠这样体积小价值高的饰品确实很适合大众当传家宝。
有些人翡翠没有保养好，看上去感觉灰蒙蒙的，但一旦重新抛光就会变得焕然一新，市场价值极高，大家不要低估自己家里的翡翠饰品。
易 存 放 搬 运
翡翠的体积很小，价值上千万元的翡翠也能放在兜里轻轻松松的带走，如果要搬家也很方便携带，说它是传家宝的首选当仁不让。
是翡翠的化学性质十分稳定，容易保存，即使经过上百年，它也不会发现任何变化，如果表面磨花了也只需要抛光保养一下即可，对价值几乎不会有什么影响。
低 调 安 全
戴大金链子别人会觉得你在炫富，但是戴翡翠别人却觉得你文雅，很多人对翡翠的价值并不了解，佩戴翡翠是一种精神寄托。
虽然翡翠饰品的价值很高，但是它不会像其他宝石或黄金一样闪闪发光，不容易引人注目，非常低调，自然也不容易引起不法分子惦记。
稀 有 珍 贵
即使是在全世界范围内，高端翡翠的存量也是不多的，翡翠本身是一种不可再生资源，随着科技的发展，翡翠的开采速度越来越快，很多矿区都已经枯竭。
另外，部分翡翠出产国开始限制翡翠的开采，人工成本又进一步上涨，目前的翡翠开采成本已经越来越高了。
在综合情况下，翡翠的价值越来越高，高品质的翡翠越来越少，翡翠就变得更加稀有珍贵了。
那是不是所有的翡翠都可以拿来当传家宝?绝对不是的，翡翠饰品虽然珍贵，但是一大部分翡翠的品质很普通。
普通的翡翠作为日常装饰的话还是很适合的，但是它的升值空间不大，也没有保值功能，什么样的翡翠才适合做传家宝?
有 灵 性
好翡翠会说话。优质的翡翠是有天然灵气的，让人越看越喜欢，呆板廉价的翡翠则显得毫无生机，不值得收藏。
冰种翡翠和玻璃种翡翠虽然灵动美丽，但是并不是只有天价翡翠才有灵气，品质比较普通的糯种翡翠如果设计得好，一样也会给人充满灵气的感觉。
有 份 量
翡翠饰品不仅要足够好看，也要有一定的分量，太薄的翡翠被称为广片翡翠，消费者还将它戏称为鸡蛋壳翡翠。
一些偷工减料打造出来的鸡蛋壳翡翠不仅价值不高，而且很容易破碎，传家宝是要代代相传的，自然首要选择厚实有分量的翡翠饰品。
另外，翡翠也不能有裂纹，有裂纹的翡翠同样不值钱，如果在代代相传的过程中彻底破碎，这传家宝甚至会变得一文不值。
比 例 好
作为传家宝的翡翠不仅要用料好，题材和比例也要设计好，首先题材要选择符合国人观念的祥瑞题材，比如龙凤呈祥、金玉满堂等等。
翡翠的整体比例要足够好，一件歪歪扭扭的翡翠让人看了就十分别扭，即使是作为日常佩戴也不够好看，更不适合作为传家宝了。
不是工艺越复杂的翡翠就越值得收藏，一般来说，工艺简单大气又有足够创意的翡翠才是传家宝的首选。
价 值 高
如果要选一件翡翠当传家宝，建议大家首选品质高、价值高的。价格实惠的翡翠或许是不错的装饰品，但只有优质的翡翠才有升值空间和收藏价值。
翡翠市场上常说翡翠以绿为贵，这是因为绿色翡翠的产量大，出现精品的概率自然高一些，因此总体价格会相对比较高。
这不代表其他颜色的翡翠不值得买，优质的紫罗兰翡翠和鸡冠红翡翠同样很难遇到，只要品质高，每一种颜色的翡翠都值得收藏和传承。
戒指、把件，红翡、黄翡，翡翠饰品的款式很多，颜色也很丰富多彩，如果要选择一件翡翠当成传家宝，大家会选择什么样的款式和颜色?
一、看颜色
1、天然翡翠：在鉴定翡翠时，一定要分清它的颜色，尤其是绿色翡翠，在鉴定时，一定要看翡翠颜色是否自然。
2、造假翡翠：很多染色翡翠，有色与无色的部位界线不分明，呈逐渐过渡状，透射光照射颜色部位，会变淡，或消失，称见光死。另外，染色翡翠时间过久绿色会变浅，或泛黄。
二、看透明度
1、天然翡翠：天然翡翠透明度不均匀，绿色部位质地细腻，棉絮较少，表现更透明;白色部位质地相对较粗，棉絮也会较多，透明度差一些;且透明与不透明部位，界线相对会分明，透明部位显得比较透彻、清亮。
2、造假翡翠：注胶、染色，以及注胶染色处理的(B货、C货、B+C货是由质地较粗的低档翡翠优化而来。翡翠透明度各处一致，甚至绿色部位透明度，反而比白色部位要低，且整体有一种朦胧的白雾感，浑浊不清。
三、看荧光
1、天然翡翠：通透的翡翠在表面，尤其是在饱满弧形的轮廓边沿，往往会泛出一道白色亮光，这是由于透明的翡翠，在饱满弧面的情况下，犹如透镜聚光效果一样，加上内部细小棉絮的漫反射作用，从翡翠内部泛出的白光，俗称为“莹光”。透明的a货翡翠，出现的莹光，以白色偏黄味为主。
2、造假翡翠：B货、B+C货翡翠，产生的莹光白里泛蓝色调，或带紫色调，尤其在边沿轮廓部位，会明显显示出来。
四、看净度
1、天然翡翠：
a货翡翠内部，可能多少都会含一些杂质，如一些铁质与铬铁矿等，成分构成的黑色脏点，称为苍蝇屎，以及由于氧化铁质产生的黄色、黄褐色的次生“锈色”等。因此，一般能看到有黄色“锈丝”的翡翠，基本上是天然未处理过的翡翠。
2、造假翡翠：
B货和B+C货翡翠，由于经过强酸浸蚀，表面的铁质等杂质，都会被浸泡除去，所以表面会比较干净，不会出现黄色锈丝与黑点等杂质。
看了这四种鉴定翡翠真假的方法，你学会了吗?之后选购翡翠的时候可以用这四种方法去鉴定，或者给专业的鉴定机构鉴定。
1、采掘的成本费。社会经济发展，很多东西早已不但是人力资源能够解决了，大多数的情况下都是会使用一些机械设备，例如翡翠的采掘。翡翠的采掘由原先的人力资源采掘升級来到机械设备的方法，采掘的成本费和一些人力的花费提升了许多 。还有一个是缅甸政府为了更好地提升税款，对翡翠原矿开展了回收，因而如今翡翠的采掘也务必要向政府购买采矿权，变向的提升了翡翠采掘的成本费。如今的许多 越南矿口早已关掉了，机械设备和人工费用的提升全是造成 了采掘的成本上升，翡翠原石的生产量却急剧下降，因此 ，翡翠的价钱才会一高再高。
2、原产地的唯一性。全世界生产制造翡翠的我国也是有许多 ，可是现阶段只发觉越南的铁矿石区才有高品质的翡翠，而且全世界的翡翠销售市场里有95%的晶石级翡翠全是来自于越南。而由于数千年的采掘，越南铁矿石区的高品质翡翠早已好长时间也没有出現过去了，例如帕敢厂区。
3、销售市场的要求。诸多的鉴赏家一直都在追求完美有着个人收藏等级的翡翠，因此需要量還是较为大的。在中国的翡翠销售市场，不要说是个人收藏等级的翡翠，便是高端的翡翠也会由于竞价适合而被迅速的售卖。
4、对翡翠的作假。由于高端翡翠的市场行情越变越好，因而会出现一些欠佳的店家会用一些中等的翡翠来假冒高端翡翠来售卖，从一另层面更为的确认了大家针对高端翡翠的追求完美。
翡翠针对大家不但是一种装饰设计，从古到今也一直全是真实身份的代表，也由于添加了一些新的时期原素，让翡翠的表面愈来愈多元化，遭受了许多 东西方大家的喜爱。
1、看种水
种水是指翡翠的质地、透明度，透明度好的翡翠质地不会差，质地粗糙的翡翠能看感觉到明显的颗粒感。透明度越高，质地越细腻，这样的翡翠价值越高。
2、看颜色
高档的翡翠一定是颜色纯正，分布均匀的，色与肉浑然天成，并且颜色的浓度达到了百分之七八十左右，基本上符合“浓、阳、正、艳、匀”的标准。
3、纯净度
纯净度是指翡翠的内部有没有包含矿物包裹体，天然翡翠的内部多少会含有白色或黑色的矿物包裹体，完美无瑕的翡翠基本上没有，但瑕疵越少，翡翠的品质越佳，价值越高。
4、看工艺种水完美，同时雕工完美的翡翠，一定要好好收藏。如果是翡翠吊坠，要注重雕刻线条的流畅，雕刻出的深浅得当;对于翡翠手镯，应当是用料宽，比较厚，比较饱满的。
翡翠里面有棉絮不一定好。
实际上翡翠玉里有棉絮的物质并不一定是好玉的，这也是天然翡翠很重要的一个特性，其实也是一种常见的现象，若是这种棉絮物质较为粗大的话，且光亮度昏暗，往往会影响玉石翡翠的质量，看上去就没有那么美观了。
但这种棉絮是玉石翡翠的一个典型瑕疵，并不是所有的棉絮都是不好的，也有很多棉絮分散不匀，较为光亮，看上去生动形象化，就像流动性的美感一样，那样也会提升玉石翡翠自身的材质。
因此玉石翡翠里边的棉絮有好有坏的，关键根据实际的情况判断，与此同时需要根据色调、纯净度、光亮度、加工工艺等多种因素综合性而定，倘若色调纯正、纯净度和光亮度比较高、杂质少的话，则质量越好。
翡翠的棉絮结构属于一种特有的瑕疵，经过长时间的盘玩下，就会在表面逐渐形成一层致密的包浆，这样可以遮挡住之前的瑕疵，从而提升原有的品质，之后将其密封处理后静置一段时间。